2015
custodia.org

Communiqué de la Custodie de Terre Sainte

Au cours de l’après-midi du samedi 4 juillet, nous avons perdu contact avec le Père Dhiya Aziz, franciscain Irakien de la Custodie de Terre Sainte, curé à Yacoubieh de la province d’Idlib (district de Jisr al Chougour, Syrie).

Quelques militants d’une brigade armée inconnue, peut-être liée au Front Al-Nosra, l’ont emmené pour un bref entretien avec l’émir du lieu. Depuis lors, nous avons perdu sa trace et sommes dans l’incapacité de dire où il se trouve.

Nous faisons tout notre possible pour localiser le lieu de sa détention et obtenir sa libération.

Nous le confions à la prière de tous et chacun

La Custodie de Terre Sainte

——

Dal tardo pomeriggio di sabato 4 luglio abbiamo perso i contatti con padre Dhiya Azziz, francescano irakeno della Custodia di Terra Santa, parroco a Yacoubieh (Provincia di Idlib, distretto di Jisr al Chougour, Siria).
Sabato scorso alcuni militanti di una brigata non identificata, forse riconducibile a Jabhat al Nusra, sono venuti a prelevarlo per un breve colloquio con l’Emiro del luogo. Da allora si sono perse le sue tracce e non siamo in grado di capire dove si trova.

Stiamo facendo il possibile per individuare il luogo della sua detenzione e ottenere la sua liberazione.

Lo affidiamo alla preghiera di tutti.

La Custodia di Terra Santa

————
Communique of the Custody of the Holy Land

During the late afternoon of Saturday 4 July, we lost the contact with Father Dhiya Aziz, an Iraqi Franciscan of the Custody of the Holy Land, parish priest at Yacoubieh (Province of Idlib, district of Jisr al Chougour, Syria).

Some militants of an unknown armed brigade, perhaps connected with Jahbat al-Nusra, came to take him away for a brief interview with the Emir of the place. From that moment we do not have any more news and we are unable to trace his whereabouts at the present moment.
We are doing everything possible to locate the place of his detention and secure his release.

We entrust him to the prayers of all.

The Custody of the Holy Land

————
Fr. Dhya Aziz ofm was born at Mosul, the ancient Niniveh, in Iraq, on 10 January 1974. After some studies at the Medical Institute of his city, he embraced religious life and after the novitiate at Ain Karem he made his first profession of the religious vows on 1 April 2002. In 2003 he transferred to Egypt, where he remained for many years. In 2010 he came back into the Custody and was sent to Amman. Subsequently he was transferred to Syria, at Lattakia. He then rendered himself voluntarily willing to assist the community of Yacoubieh, in the region of the Orontes (province of Idlib, district of Jisr al-Chougour), which has become particularly dangerous since it fell under the control of Jahbar al-Nusra.

————

P. Dhya AZZIZ OFM è nato a Mosul, l’antica Ninive, in Iraq, il 10 Gennaio 1974. Dopo alcuni studi presso l’Istituto medico della sua città, aveva abbracciato la vita religiosa e dopo il noviziato ad Ain Karem, aveva emesso la prima professione dei voti religiosi il 1° Aprile 2002. Nel 2003 si è trasferito in Egitto, dove è rimasto per diversi anni. Nel 2010 rientra in Custodia e viene inviato ad Amman. È successivamente trasferito in Siria, a Lattakia. Si era reso poi volontariamente disponibile ad assistere la comunità di Yacoubieh, nella regione dell’Oronte (provincia di Idlib, distretto di Jisr al-Chougour), divenuta particolarmente pericolosa in quanto sotto il controllo di Jabhat al-Nusra.

» custodia.org
© 2011 Terra Sancta blog   |   privacy policy
custodia.org    proterrasancta.org    cmc-terrasanta.com    terrasanta.net    edizioniterrasanta.it    pellegrinaggi.custodia.org